内容分类:
热门标签列表

戏曲主题小镇:对戏曲动态创新、活态传承全新诠释

2018年4月10日   阅读  次   编者 文述   责编 史一
【内容分类】 文化遗产
【内容摘要】

越剧小镇以“文化+旅游”的思路,旨在打造以戏剧为核心,兼及各种艺术门类演出、展示及体验的文化生活综合体,在越剧的故乡为中国戏剧、中国文化的传承发展尽一份力。

【标签】 特色小镇 戏曲传统文化
【正文】

【热点回顾】

给传统注入新意 为戏剧寻找家园

3月24日至26日,由嵊州越剧小镇文化旅游有限公司主办,中国对外文化集团公司协办的首届国际戏剧小镇联盟论坛在浙江嵊州举办,来自世界10多个国家和地区的戏剧专家齐聚一堂,探讨各国各地戏剧小镇的历史、现状及发展,为中国越剧小镇提供智力支持。

越剧小镇坐落于越剧发源地浙江嵊州施家岙村,由知名导演郭小男携手嵊州籍实业家宋卫平共同打造,将于明年元旦正式开门迎客。越剧小镇以“文化+旅游”的思路,旨在打造以戏剧为核心,兼及各种艺术门类演出、展示及体验的文化生活综合体,在越剧的故乡为中国戏剧、中国文化的传承发展尽一份力。

探索新的审美表达方式

越剧小镇,顾名思义,越剧是它的灵魂与核心。郭小男说:“越剧小镇上演的越剧要基于越剧本体,再造其演剧观念和形式,让它符合时代审美的需求。”

按照规划,越剧小镇将拥有3个大剧场、10余个中小型剧场,其中的晚宴剧场由郭小男亲自设计,是为越剧经典剧目《追鱼》量身打造的。《追鱼》是个奇幻、唯美的神话,讲述的是鲤鱼精与张珍的爱情故事。晚宴剧场坐落在剡溪江北岸、山水之间,剧场中央是水上舞台,四周是观众席。当演出进行到高潮,剧场将打开一面墙,观众可以由此看到水边小镇的夜景,室外空间参与到室内演剧的意境中,水面上的真鱼与剧中的鲤鱼形成美妙的呼应。“这就是对越剧名作的全新缔造和表达。”郭小男说。

郭小男认为,以剧种区分观众的时代已经过去了,如今是一个以审美样式区分观众的时代——不论是什么剧种、什么作品,只要符合观众的审美期待,他们就会欢迎,也唯有符合观众的审美期待,他们才会欢迎。因此,越剧小镇所引进和上演的剧种也不局限于越剧,其他戏曲剧种、国外经典戏剧乃至音乐、舞蹈等,只要品质达标,都可以在越剧小镇上演。而且,除了剧场,越剧小镇还将打造博物馆、书院、电影院、影视基地等多种文化设施,努力尝试文旅发展新思路,构建人们文化生活的桃花源。

“天下第一团”常态化演出

在越剧小镇各类项目设施的规划中,“天下第一团”古戏楼是极为重要的一个。

根据“全国地方戏曲剧种普查”结果,截至目前,全国现有戏曲剧种348个。241个剧种拥有国办专业剧团,其中120个剧种仅有1个国办专业剧团,号称“天下第一团”。在嵊州周边,就有新昌调腔、宁海平调、瓯剧等“天下第一团”。其中,新昌调腔是明代南戏四大声腔之一余姚腔的唯一遗音,宁海平调的“耍牙”绝活儿堪与川剧的变脸媲美,瓯剧长于武戏,融合了民间拳术与武技,精彩绝伦。总的看来,“天下第一团”具有无可取代的艺术价值。

郭小男介绍,“天下第一团”如散落玉盘的珍珠分布在我国各地,其中的大部分甚至没有固定的演出场地与演出方式。“越剧小镇设立‘天下第一团’古戏楼的目的就是为其提供固定的、有尊严的演出平台,构成全年日常演出格局,继而使稀有剧种在现代社会中得以整体性继承、展示、演出及推介。”郭小男说,这是越剧小镇对传统戏曲及非物质文化遗产保护、传承的自觉担当,也与越剧小镇的地域和文化定位高度契合。

3月25日晚,昆曲《牡丹亭·游园》、 梨园戏《陈三·大闷》、 越剧《梁祝·思祝下山》 、新昌调腔《西厢记·北西厢请生》和韩国板索里《春香传》选段在越剧小镇戏楼与中外参会嘉宾见面,从这场演出中已可窥见越剧小镇未来的文化格局与追求。

专家建言小镇发展

国际戏剧小镇联盟论坛以中央戏剧学院教授沈林为学术总顾问,与会专家包括罗马尼亚锡比乌国际戏剧节主席卡斯坦丁·基里亚克、亚美尼亚国际演出节总裁阿图尔·古卡斯亚、日本戏剧研究会主席毛利三弥、意大利文化学者李莎等。“这些国家都是文化上有传统、有家底、有特色的国家,他们的戏剧、戏剧节搞得很出色,值得研究和借鉴。”沈林说。

论坛中,专家、从业者共同交流经验,探讨中国戏剧与世界戏剧的相互影响、世界戏剧格局中戏剧小镇的发展形态等课题,为越剧小镇乃至中国戏剧小镇的建设提供新的思路。毛利三弥通过日本宝冢艺术的传承发展,阐述戏剧与社区生活之间的联系。郭小男表示,以戏剧服务好小群体进而带动更广泛的观众等理念,很有启发性。

此外,首届国际戏剧小镇联盟筹备会议也同期举行,郭小男为首届国际戏剧小镇联盟会议主席。会议宣布,国际戏剧小镇联盟的永久会址落户中国越剧小镇,每年举行一次联盟会议,成员间轮流举办,共谋发展。

(以上来源:中国文化传媒网,2018-03-28)

百余濒危戏曲剧种将在越剧小镇常态轮演

在越剧发源地嵊州,越剧小镇将于明年初正式迎客。作为小镇首个演艺项目,“天下第一团”古戏楼将迎来百余个全国稀有濒危戏曲剧种在这里轮流演出,以期用常态演出实现这些剧种的保护传承。

“天下第一团”是基于戏曲剧种发展和剧团生存状态提出的通俗叫法,取决于一个剧种是否只有一个剧团。1992年,文化部艺术局主办了全国“天下第一团”优秀剧目展演,32个稀有剧种的32家院团携38个剧目在泉州和淄博共演出39场。

中国戏曲导演学会副会长、越剧小镇总设计师郭小男25日在嵊州介绍,截至目前,中国还存有348个戏曲剧种,其中120个稀有剧仅有一个国办演出团体,绝大多数没有固定演出场地,但在广袤的中华大地上顽强地传承着各个地域不同的声腔系统、地方语言和文化特征;在嵊州附近,就有新昌调腔、宁海平调、瓯剧等多个稀有濒危剧种。

郭小男说,国家近年来仍有对稀有濒危剧种进京调演的扶持政策,而越剧小镇将提供常年的持续性整合展示,这也是基于越剧的传承与发展,延伸覆盖至传统戏曲艺术多样化保护的一次探索。

据介绍,越剧小镇坐落于女子越剧发源地浙江嵊州施家岙村,以文化+旅游的思路,旨在打造以越剧演出为核心的生活综合体,计划包含剧场群、博物馆群、大师工坊、越剧学校、影视基地、工匠村落等核心项目。

“我们的愿望是通过稀有濒危剧种的整体展示,传达中国戏曲鲜活的地域性与多样性,进而实现在传播中继承、在发展中保护的目标,直至百年以后,中国戏曲璀璨的历史和濒临绝迹的剧种、技艺,还能够在这里向一代代年轻人传递下去。”郭小男说。

(以上来源:新华网,2018-03-26)

越剧发源地转型“越剧小镇”面向世界 让汤翁与莎翁常年“面对面”

今天是世界戏剧日,在文化部和国家旅游局刚组建成“文化和旅游部”之际,戏剧导演郭小男宣布,将把女子越剧发源地浙江嵊州的施家岙,转型升级为面向全球的“越剧小镇”,旨在将永不落幕的中外戏剧演出融入本地居民和外来游客的日常生活中,创造一个连接传统与时尚、艺术与生活、东方与西方、现实与梦想的奇妙时空。国际戏剧小镇联盟也将在此落户。

越剧小镇拥有万年历史

“1927年全女班越剧出现,她们从施家岙出发来到上海,在上海发展成了‘越剧十姐妹’。”郭小男谈及选址施家岙的原因时,不仅涉及越剧,还谈到了当地的文脉。施家岙的小黄山遗址,证明它是拥有万年历史的中华最古村落之一,这里也是李白、谢灵运等文人的隐居之地,有“千年唐诗路”之称。万年历史、千年唐诗、百年越剧,成就了这里的文化底蕴。依然活跃的200多个民间越剧团以及绍兴目连戏、嵊州竹编等非遗项目,营造了当下浓浓的传统文化氛围。

去年10月24日傅全香逝世,宣告了“越剧十姐妹”时代的结束。随后,“越剧应如何发展”成了一个不容回避的问题。早在2016年,嵊州籍实业家宋卫平就找到导演郭小男,决意在中国越剧发源地投资45亿元,打造一个世界级的戏剧小镇。这个3.68平方公里的小镇,不仅将融合中国越剧博物馆、非遗传承展示基地、嵊州博物馆等,还将以《清明上河图》为参考,以戏剧为中心,复原南宋的悠闲生活。该计划预计2019年实现。

两个舞台包容中西剧目

按郭小男的设计,这个立足中国越剧面向全球戏剧的小镇,最重要的剧场——“经典剧场”,将呈现中西戏剧的对话。因而,这个剧场拥有两个舞台,一个是镜框式舞台,主要上演以元杂剧为母本改编的各类剧目;一个是伸出式舞台,适合上演当今国外戏剧,“让汤显祖与莎士比亚常年面对面。”这两个舞台“共用”一个观众席,让观众进入剧场后,可观赏一中一西两台戏。郭小男透露说,他们已做到可在1小时左右进行中西两台剧目的技术转换。空隙时间还将提供餐饮、娱乐等服务。

与此同时,还有一个以山水为背景,水面为舞台的“晚宴剧场”,开“水”大戏为越剧《追鱼》,演到高潮时,舞台天幕可以打开,看得到溪水对岸的小镇夜景。据悉,去年底文化部全国戏曲普查结果显示,目前有142个剧目仅剩一个剧团。这些被称为“天下第一团”的剧团将轮番登上这里的古戏台。

这里培养越剧后备人才的“中国最美艺术学校”,将从140亩扩建到280亩。影视娱乐影视基地,则将让孩子们投身影视制作。工匠艺术村将汇集非遗传承人,让传统文化成为生活方式。

“一带一路”汇聚传统艺术

在“国际戏剧小镇联盟”的成员名单上,没有欧美戏剧小镇。联盟理事、英国皇家莎士比亚戏剧学院博士、原中央戏剧学院戏剧研究所所长沈林表示:“我们就是要让百姓了解世界古代文明、全球传统艺术。曾经属于古罗马、古波斯疆域的格鲁吉亚、亚美尼亚等国,拥有杰出的艺术家,例如作曲家哈恰图良等。英美德法等国的历史,未必有我们丝绸之路的历史长。所以,我们要邀请‘一带一路’上的文化‘世家子弟’来。”沈林说。

亚美尼亚国际演出节总裁阿图尔·古卡斯亚表示:“什么能让人与人之间的距离更近?那就是文化!没有文化的旅游城镇是不可能存活的。”来自格鲁吉亚的欧盟世界传统戏剧论坛创始人莱文·科塔古瑞说:“古希腊人在公元前5世纪就创造了表演艺术、票务体系。我所在的第比利斯就处在丝绸之路上。丝绸之路,就是不同国家之间的网络,可以扩大各自民族文化的影响。这条道路承载了商品的进出口,也促进了传统文化的交流……”

(以上来源: 新民晚报,2018-03-28)

【数据分析】

艺术小镇,是指以“艺术”为产业,与相关行业的融合发展来建构特色小镇,带动当地经济发展。艺术小镇是特色小镇中的一个重要门类,将艺术与文化的高度融合,再加上艺术本身的创造力,使得艺术小镇在所有特色小镇中表现出极强的创新性以及文化生命力,因此艺术小镇成为特色小镇发展的突破口之一。

“戏剧小镇”,则是利用全国范围内的各区域历史文化资源优势,以中华戏曲展示、旅游演艺为主要传播方式,以多方位、综合性的旅游、餐饮、节庆文化活动为基础运营模式,打造有经典特色的“戏曲文化主题小镇”,构建戏曲绿色发展产业增值链,让来自四面八方的游客成为戏曲文化的体验者与传播者,并在融合式主题小镇中参与体验剧目点选,戏曲人物扮演、历史故事聆听、戏曲道具制作、戏曲妆容描绘、文化纪念品选购等互动文娱项目。浙江嵊州打造的“越剧小镇”就是“戏剧小镇”其中一种。这又是一次将戏曲推向市场的独特尝试,戏曲主题小镇的建立也是对戏曲动态创新、活态传承尚好诠释。

戏曲小镇在未来的建设中需注意几个问题:

一是坚持一个原则,即坚持突出文化特色。戏曲小镇的“特”,其核心就是戏曲传统文化的生命力。 因此,要从“当地”经济社会发展实际出发,发展“当地”特色产业,注重“当地”生态环境保护,让戏曲传统文化得到充分挖掘,良好保护和利用,做到传统戏曲文化遗产活态传承,最终形成独特的文化标识,与产业融合发展。

二是科学合理制定规划。规划的制定,一切要以调研结论为前提。应该注重保护镇内已有的优秀建筑文化,按照小镇现有的城市肌理, 延续小镇建筑风格,布局合理,不要贪大贪全,应该致力于打造和谐宜居的美丽环境,以免造成规模化、格式化、千城一面、交通拥堵、环境污染严重等城市诟病。

三是注重中西融合,但应强调小镇的个性。小镇建设过程中,可以适度引进国外文化,但不要搞全盘西化,过多地建设类似城市当中的“加州小镇”等。而是要始终强调小镇的人文特色,维护小镇独特的人文交流方式,并努力做到引领生活方式,而不是一味地迎合现代生活而破坏原有的文化,更不应该被所谓的先进的西方文化所“侵蚀”。

四是大胆进行发展模式创新。一方面,应注重戏曲文化艺术表现形式的创新。作为戏曲艺术小镇的文化特色,很大一部分是通过视觉、味觉等方式呈现出来的,这就需要在表现形式上具有一定的创新力,例如建筑设计与戏曲文化的融合、戏曲艺术衍生品的开发等等;另一方面,应注重个性品牌塑造以及产业融合发展。小镇发展过程中,应该因地制宜,充分利用互联网、大数据优势,通过输出品牌形象与个性文化,打响特色品牌;同时,通过引进优势资源,做好产业对接,实现产业融合发展。当然,无论哪方面的创新,其前提是要具备自己的文化特色。

【资料来源】 文化大数据
打印】 【收藏】 【关闭


京ICP备06023340号  版权所有 中央文化管理干部学院